"Cada tipo de ritual pode ser visto como uma configuração de símbolos, espécie de 'pauta musical' na qual os símbolos são as notas. O símbolo é a menor unidade de uma estrutura específica no ritual Ndembu. O termo vernacular para símbolo é chinjikijilu, de ku-jikijila, 'abrir uma trilha' fazendo marcas em uma árvore com um machado ou quebrando e torcendo galhos para servir de guias de retorno da floresta desconhecida para os caminhos conhecidos. Um símbolo é, então, uma marca ou um destaque na paisagem, algo que liga o desconhecido ao conhecido. O termo Ndembu vem do vocabulário da caça e exemplifica o alto valor ritual ligado a esta atividade. Além disso, ao discutir seus próprios símbolos com os Ndembu, é comum ouvi-los usar constantemente o termo ku-solola, 'tornar visível' ou 'revelar', que associam com aspectos da caça. Efetivamente, os derivados deste verbo são frequentes no seu vocabulário ritual" V. Turner, Floresta de símbolos, p.83.
0 comentários:
Postar um comentário